A RESPETAR LA PROPIEDAD INTELECTUAL. LOS DERECHOS DE AUTOR . Y CUIDADO CON EL PLAGIO
Cuando la obra es original se tiene propiedad intelectual, lo que se llama Derechos de Autor. Cuando copiamos párrafos, palabras, gráficas, esquemas, imágenes, textos completos o parte de ellos, por muy cortos que éstos sean y nos hacemos pasar por sus autores, respaldando con nuestro nombre la autoría del escrito, estamos robando tales derechos, lo que muchos llaman plagio y yo lo llamo fusilaje. Para evitar esto, existen las citas inter-texto y/o las citas de pie de página. Ahora, el problema radica en que en Colombia, específicamente en nuestro contexto, jamás se ha concedido la gravedad que posee el "cortar y pegar".
El plagio se evita citando o parafraseando -esto último es los mejor-,es interpretar lo dicho o escrito por otras personas, con nuestras propias palabras. Cuando al parafrasear nos damos cuenta que aun hay fragmentos semejantes al original, es preferible, entonces, hacer la cita y referencia de pie de página.
Si el texto copiado ocupa seis (6) o mas líneas se justifica izquierda y derecha con cinco (5) espacios y se baja el tamaño de la letra, no se encierra en éste caso entre comillas, pero sí se coloca el número de la cita y el pie de página.
Eddy Aurora Pabón Ferreira
Normas ICONTEC para la presentación de trabajos escritos
La Norma Técnica Colombiana (NTC) 1486, es el compendio de reglas, etapas y procedimientos que el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, ha estandarizado para la correcta presentación de trabajos escritos, como son las tesis, los trabajos de grado y otros trabajos de investigación.
Ya ICONTEC publicó las actualizaciones del 2008; por lo tanto, los trabajos de grado entregados en la Universidad Antonio Nariño-Sede Cúcuta, , aplicarán la norma vigente, para estar a tono con las nuevas disposiciones.
Para mayor información sobre la Norma Técnica Colombiana 1486, en relación con la presentación de trabajos escritos, ingrese awww.icontec.gov.co. Igualmente, puede consultar la copia impresa que se encuentra en la fotocopiadora cerca de la Universidad.
file:///Users/eddyaurorapabonpereira/Desktop/UBICAR/ICONTEC/Trabajo%20de%20Grado.webarchive
